科技论文写作常见误解

很多人对写论文都很头疼，写论文也常常被很多人忽视。其实，成文是体现一个人科研素养最直接的途径。本文分享一些对科技论文写作的体会。

1.英语不好

很多人经常把文章写的不行推脱到自己英语水平不好上。这个问题确实存在。但是，即使你英文和汉语一样好，也不见得高考语文会考得多高。文章本质是思想的体现。你的论文写的乱七八糟其实体现的是你的思维逻辑混乱。你对自己课题还没有理出一条清晰明了的脉络线条。尤其是文章最重要的立论部分，即introduction部分，东拉西扯，往往会把你文章最核心的亮点给掩盖掉。文章本来的亮点就不突出，再给掩盖到，还想期待编辑的慧眼识珠。那也只好“怀才不遇”了。要想提高文章档次最根本的其实还是要落脚到提高自身的科研能力上。很多人总觉得文章汉语写完找个外语系的改改语言就可以。这还真不是一件简单的工作。真正好的润色，对方其实还要给你整理逻辑，挖掘亮点，理清脉络，英语语法往往是最后一步，还不是最关键和最困难的一步。同样的工作，你写出来的可能还发不到二区，但导师改出来的就可能轻轻松松发一区。这就是为什么很多初学者认为导师改改文章是个轻而易举的事情，而那些面临毕业延期的人才深深体会到写文章的不易。2.

2. 错误模仿

很多人写文章的时候会“借鉴”他人的文章，尤其是science/nature上的文章。这些文章确实高端大气，但不是一般人模仿的了的。原因有二：一是那种性能突破世界纪录的文章，只要是这种，怎么写都能发，参考价值不大；二是science/nature正式出版的文章，往往经历过很多轮的修改。其实修改稿的时候，审稿人更重视的是你对审稿意见的回答，而正文则要求的没有初稿那么严格。这会导致发表出来的文章与初稿差别很大。很多时候你会觉得science/nature上文章的有些补充实验莫名其妙，插入的非常生硬。这可能是修改稿造成的。但这么写初稿是肯定不行的。Science/nature不模仿，那模仿二/三区的杂志吗？那肯定也不行。最好的模仿对象是那些顶级一区期刊（IF至少在10以上）的文章。尤其是那些常出现在这些杂志的大牛的文章。因为他们很可能投出去的稿子修改的很少，你看到的出版的版本与初稿相差不会很大。

3. 使用长难句

很多人都认为长难句是一个人语言功力的体现。但是，你有没有想过。当你做英文阅读理解的时候最头疼的是什么？是不是这种长难句？这种复杂句式还要一点点的扣主语是什么，谓语是什么，这个定语是修饰哪个名词，这个动名词的逻辑主语是什么……所谓“己所不欲、勿施于人”，当你写这种长难句的时候有没有想到读者的痛苦。好吧，你可能想我文章发上去了，理解不了是你读者英语水平太low。那你有没有想到审稿人的痛苦，尤其是华人审稿人。中国科研实力的提升（莫名自豪），华人审稿人在很多杂志都占据了“半壁江山”。并且很多教授审稿人会把审稿的工作交给学生来做。没错，就是和你一样苦逼的研究生、博士生。他们辛辛苦苦得做实验，写论文的同时，还要给你找主谓宾，再接受一次高难度阅读理解的煎熬，WTF。更何况，你的这些长难句还很可能有语法错误。高中语文高考一个常见的语病就是歧义句。千万不要考验你读者的阅读能力，因为对方很可能是你的审稿人。

4. 字数不够

很多人从小对作文的误解就是文章写的越长越好。好像现在的网络小说，没个几百万字都不好意思。但是，无论是文学作品，还是学术作品，字数从来不是衡量成果重要性的指标，甚至起了反效果。像《吕氏春秋》的一字千金，才是著作的境界。很多学生对字数的莫名追求很可能来源于本科论文、硕士论文和博士论文对字数的最少要求。尤其是博士论文，动辄几万字。其实，字数只是代表了态度的及格线。事实上，很多杂志由于版面问题，只有字数的上限，还很少听说过字数的下限。文章写初稿的时候可以写得尽可能啰嗦，这样对初学者来说可以把内容讲明白。当你给导师修改的时候，也方便导师的对你表达内容的理解。但当文章最终定稿的时候，一定要不断的想方设法的删减，一直到删无可删为止。可以删的内容有程度副词，像very, dramatically, significantly等，因为这些程度副词是完全没有科学内涵的废话。科技论文要的是准确，比如“dramatically decreased”应该改出“decreased to n. within n.”。一些常被人安利的套话，比如“it is demonstrated that”、“it is reported that”，这些话删掉其实完全不影响他人对文章的理解。

5. 花里胡哨的格式

很多人写文章，为了体现层次感，经常会改字体大小、字体格式、增加/减少段前行距、首行缩进、悬挂缩进。然而，往往会弄巧成拙。不是说改成这种层次感不好，而是很多作者往往高估了自己的认真程度，导致很多地方不统一，该小的大了，该缩进的没缩进，这样不仅使页面看起来很丑，还会给读者带来误解。与其战战兢兢的修改格式，还不如全文统一字体格式和大小、行间距……。这样起码不会犯错，看起来也清清爽爽。最令人抓狂的其实是段落里的文档网络，建议全部去掉。一般杂志对格式要求很低，最后的格式问题只在出版环节，投稿的格式尽量以方便读者阅读为第一要务。

很多人认为写文章有捷径可走，从网上下载点常用句式，亮点词汇，就能把文章写好。这其实是最大的误解。这些套路往往会画蛇添足，让你的文章看起来很“山寨”。最重要的是，文章永远是为内容服务的，踏踏实实得提高科研能力是一切的根本。

本文由材料人专栏科技顾问water提供，材料人整理。

大家到材料人宣传科技成果并对文献进行深入解读，投稿邮箱tougao@cailiaoren.com。

投稿及内容合作请加微信cailiaokefu。